高本汉 发表于 2020-4-18 19:57
5 }. q( F' M2 y# b7 ~( x+ K推普是挂在义务教育系统上进行的，以后不存在不会普通话的情况。真正要关心的是方言的生存环境。

9 z% `  D! F, W" `4 P- I- P方言很多种，太复杂，十里不同音，就拿西南地区来说，姜堰口音里也融入了泰兴话的词汇，比如瓦格，你格，这些在姜堰话里是基本听不到的。

坝口小草 发表于 2020-4-20 01:40
对你的认真态度点个赞，但是方言的多样性和普遍性，是无法用南北两个层次，或者固定的标准来定义！不同小 ...

& V2 U  ]7 X+ t' \. Y的确如此

glandwsx 发表于 2020-4-21 17:17
姜堰市区话和下河话基本一致。。。和上河反而差距大。。。我下河的和我老婆上河的，我有一次坐三轮车。一 ...

具体考证见41楼、42楼。

随风而动 发表于 2020-4-21 17:31
我们桥头可不是这么说的，姜堰也不是这么说的。砸额哉、跟额哉，门额哉才是姜堰标准话。

$ z# q3 {. a; p7 P具体考证见41楼、42楼。

我们桥头可不是这么说的，姜堰也不是这么说的。砸额哉、跟额哉，门额哉才是姜堰标准话。

飞跃泰如帝国 发表于 2020-4-19 12:24
: C, ?& g- T5 j% a2 H0 _姜堰西边，北边里下河乡镇以及泰州属于下河音系，用词是“根啊哉，明啊哉，后啊哉”。
5 D- J4 t2 B# R  {: j( A而且下河地区没有儿 ...

姜堰市区话和下河话基本一致。。。和上河反而差距大。。。我下河的和我老婆上河的，我有一次坐三轮车。一个地道市区老头说我说的话才是标准姜堰话。说我老婆的不正宗。。。。

我桥头也说噶阿在。。麻啊在。凿啊在

jstz 发表于 2020-4-18 09:55
! V- p  y$ o/ V9 T4 P我怎么感觉应该是：砸额哉、跟额哉，蛤有门额哉？身边人一直都是这么说的。

这个说法和我家像。。。。。啥刀那个明显不像，，也不像姜堰市区话

正在输入……@~ 发表于 2020-4-20 17:34
用文字给方言注音感觉四不像，读不准，之前看到过别的地方的方言册子用音标注音挺好的，读起来接近方言。

IPA音标写出来，kən tɔ mən tɔ tshɑʔ tɔ这种，没基础的人读不懂啊。

用文字给方言注音感觉四不像，读不准，之前看到过别的地方的方言册子用音标注音挺好的，读起来接近方言。

o(￣▽￣)ｄ

坝口小草 发表于 2020-4-20 01:40
1 S2 f* i" _& w- R, a" R对你的认真态度点个赞，但是方言的多样性和普遍性，是无法用南北两个层次，或者固定的标准来定义！不同小 ...

2 f0 M+ z8 e* M5 k关于这种地理分布的不同，你还可以了解一下吴方言，如苏州话也是说“今朝明朝”，和泰州、南通的通泰方言在地理上是连片的，而通泰方言和吴方言有一定底层关联是学界共识，这就更可以说明“今朝明朝”的原生性，“今个明个”的外来性。

高本汉 发表于 2020-4-19 09:13
你这是被其他方言影响的，不是本来的说法。而且你的情况很有意思：“茬嘎、跟恩额”是“昨个、今个”，而 ...

对你的认真态度点个赞，但是方言的多样性和普遍性，是无法用南北两个层次，或者固定的标准来定义！不同小群体之间的口语是有趋同性，比如同学之间、家庭之间、单位同事之间，非要罗织一个固定规律，过度强调唯一、正统的话，就成一个笑话了！打个最简单的比方，同样是骂人，老子骂儿子就是“讨债鬼”、“小畜生”，老婆骂老公就是“霍怂”，年轻的的骂年纪大的有说“老棺哉”、“老枪毙”，熟人之间有说“狗日滴”，陌生人之间有说“活丧行”、“活鬼”
8 z' C: l3 o* _9 ]$ z$ W3 A  |论坛里面都是老乡，发文少搞些说教，多些幽默，岂不更好！

姜堰西边，北边里下河乡镇以及泰州属于下河音系，用词是“根啊哉，明啊哉，后啊哉”。
* @: z, |; `9 T6 f而且下河地区没有儿化音，下河人说“2”和姜堰人说“2”是不一样的。